译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了(liao)发芽的时节。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与(yu)敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
占尽了从小溪(xi)吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
皇宫内库珍(zhen)藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更(geng)好看的锦江。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结(jie)深情。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢(huan)离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁(fan)茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
注释
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。
(22)萦绊:犹言纠缠。
前朝:此指宋朝。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。