译文
孑然一身(shen)守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天(tian)叹声长长。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
她说自己(ji)是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
青云富贵(gui)儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边(bian)的高台好似漂浮在太空。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中(zhong)意欣赏?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以(yi)喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使(shi)戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
引:拿起。
⑾信:确实、的确。
7.以为:把……当作。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
34. 王道:以仁义治天下,这是儒家的政治主张。与当时诸侯奉行的以武力统一天下的“霸道”相对。