译文
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
我要早服仙丹去掉尘世情,
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
面对秋菊,难于饮到陶渊明(ming)喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲(can)那样的才能。
徘徊(huai)不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
荷花与荷叶长期互相交映,当(dang)荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
洞庭碧波荡涤着万里晴(qing)空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
众多的牛马(ma)放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合(he)毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北(bei)渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
注释
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
1戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
〔3〕小年:年少时。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。