译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知(zhi)道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
突然间好像银瓶撞破(po)水浆四溅;又好像铁甲骑(qi)兵厮杀刀枪齐鸣。
溧阳公主刚刚十四岁,在这(zhe)清(qing)明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
注释
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。