译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊(a)!
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是(shi)雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如(ru)往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
夜深了,还未入睡(shui),我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天(tian)亮就都急切地往北飞。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸(li)闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
注释
〔40〕小弦:指最细的弦。
缘:缘故,原因。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。