译文
上阳宫人哪,苦可以说是最(zui)多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又(you)能(neng)怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在(zai)外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
八个擎天之(zhi)柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
自古以来(lai)(lai)养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
驽(nú)马十驾
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
只能站立片刻,交(jiao)待你重要的话。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
④知多少:不知有多少。
105、区区:形容感情恳切。
5、 如使:假如,假使。
119、雨施:下雨。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
81.桷(jue2决):方的椽子。
⑸知是:一作“知道”。