译文
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天(tian)繁星摇(yao)曳,那(na)星空仿佛摇摇欲坠。狼(lang)河阻隔,回家的(de)梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境(jing)延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
安居的宫室已确定不变。
也许饥饿,啼走路旁,
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏(pian)有风帘阻隔。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
一曲清越的歌声之后(hou),月色显得十分皎洁。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取(qu)那荆条。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
于:在。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
⑷春潮:春天的潮汐。
(3)御河:指京城护城河。