译文
晚风飒飒,想起上朝马(ma)铃的音波。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里(li)有可以栖息的花枝?
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙(sha)滩献(xian)媚。眼前入淮清洛,亦(yi)仿佛渐流渐见广远无际。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空(kong)而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙(long)在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
8、大事:指祭祀和军事活动等。
160、就:靠近。
31.酪:乳浆。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
99.先威后文:先以威力后用文治。
类:像。