译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有(you)第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自(zi)夸。曾经(有一次),(他)在家里(li)(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看(kan)着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练(lian)罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什(shi)么区别呢?
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
注释
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
薄:临近。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。