译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛(fan)游。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
西湖的春天,像一(yi)幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明(ming)珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
有(you)新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
赵国的侠(xia)客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
心怀忧虑(lv)啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭(ji)品表示心虔衷。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
(3)初吉:朔日,即初一。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
⑤飘:一作“漂”。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
20.坐:因为,由于。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。