译文
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
《易经》中的《泰》卦说(shuo):“上下交好通气,他(ta)们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之(zhi)间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
桃花飘落溪水,随之远远流去(qu)。此处别有天地,真如仙境一般。
直到家家户户都生活得富足,
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再(zai)度翻飞。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀(sha),终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
魂魄归来吧!
注释
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
254、览相观:细细观察。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
②更:岂。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。