译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水(shui)波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
京城大道上空丝雨纷纷,它(ta)像酥油般细密而(er)滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
雁门山横亘在(zai)代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
辽(liao)东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚(hou)厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
让我只急得白发长满了头颅。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
④强对:强敌也。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
沾:渗入。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
大:广大。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
285. 选兵:经过挑选的精兵。