译文
美丽的春(chun)景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上(shang)的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁(ge)上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香(xiang)椒啊用来装饰厅堂。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候(hou),我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
在阁楼中好(hao)似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
暖风软软里
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
48.终:终究。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。