译文
万壑古树高(gao)耸云天(tian),千山深处杜鹃啼啭。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号(hao)称莫愁。
朽(xiǔ)
华山峥嵘而(er)崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
我乘船过太平洋见(jian)雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说(shuo)笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
象《豳(bin)风·七月》,都可即席成篇。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
锲(qiè)而舍之
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
(9)潜:秘密地。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
⑹暄(xuān):暖。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
尽:看尽。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。