译文
想(xiang)你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着(zhuo)充满(man)瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
已不知不觉地快要到清明。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
青山渐渐消失,平野(ye)一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
到达了无人之境。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
注释
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
4.诩:夸耀
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。