译文
我限(xian)于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
你我相亲新婚时你远赴他乡(xiang),犹如兔丝附女(nv)萝我仍孤独而无依靠。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象(xiang)。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄(huang)帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
魂魄归来吧!
注释
6.何当:什么时候。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
⑥绣被:带花和文字的被褥。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。