译文
忽然回头眺望(wang)涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没(mei)有美女。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从(cong)春江江畔冉冉升起。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威(wei)力之大,足可以构思(si)佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道(dao),方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当(dang)今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
(10)阿(ē)谀——献媚。
[2]寥落:寂寥,冷落。
且:又。
(8)延:邀请
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
⑴霜丝:指白发。