译文
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
当年和我一起赏花(hua)的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
傍晚去放牛,赶牛过村落。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
盘根错节(jie)的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
念及时光的流逝,等待天下太平(ping)要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害(hai)怕清澈的井水无人饮用。漫步游(you)息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
(一)
注释
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
1、南湖:彭蠡湖,即鄱阳湖。《太平寰宇记·江州》:“彭蠡湖在(德化)县东南,与都昌县分界。”湛方生《帆入南湖诗》:“彭蠡纪三江,庐岳主众阜。"
05、败:毁坏。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
空:徒然,平白地。