译文
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
不死之(zhi)国哪里可找?长寿之人持何神术?
露天堆满打谷场,
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
那去(qu)处恶劣艰险到了这种地步;
昆仑山上玄圃仙境,它(ta)的居住在哪里?
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵(duo)想要争夺第一分春意呢(ne),于是早早的(先)在寒风中发枝吐(tu)蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉(fen)。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
挽:拉。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
是:这。