译文
高山上挺拔耸立的松树,顶(ding)着(zhuo)山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
魂魄归来吧!
偏偏是临近(jin)重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人(ren)爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
碧(bi)绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
边塞山口明月正在升起(qi),月光先已照上高高城关。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢(ne)?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
注释
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
夙昔:往日。
君子:古时对有德有才人的称呼。
133、驻足:停步。
尚:更。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。