译文
繁华的长街上,还能见到将(jiang)谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着(zhuo)修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
于是人在哪里?于是马跑失(shi)在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
贪花风雨中(zhong),跑去看不停。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾(qing)诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规(gui)啼三更(geng)月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
注释
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
【慈父见背】
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。