译文
山有(you)的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那(na)边有家小酒铺,可以打一(yi)些酒来。城里的桃花李花把风雨当做(zuo)折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
丝绸的被子无法抵挡秋(qiu)风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
敌营阴沉杀气直(zhi)冲云(yun)霄,战场上白骨还缠着草根。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
只要是诗人(ren),大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
东方不可以寄居停顿。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
又(you)听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
(18)书:书法。
⑻海云生:海上升起浓云。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
②花骢:骏马。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。