译文
这一天接见范雎,看到那场面的(de)(de)(de)人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退(tui)左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
其二
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
没有人知道道士的去向,
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
你会感到安乐舒畅。
汤和饭(fan)一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋(qiu)季的一天,送客到湓(pen)浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜(yan)退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
⑷枝:一作“花”。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。