译文
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不(bu)时传来几声凄凉的鸣声。
镜中我自己不认识了自己,因为(wei)分别后我变得日益憔悴。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
思乡的眼泪在旅途流(liu)尽,看归来的帆在天边徜徉。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于(yu)家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死(si)者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
身影迟滞在楚关的月下(xia),心却飞往秦塞云中。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
渐渐吹(chui)尽了,枝梢上淡香的柳(liu)絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。