译文
登上高楼凭栏极目(mu),金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
魂啊回来吧!
西北两面大门(men)敞开,什么气息通过此处?
是男儿就应该(gai)有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
都护现在尚未到(dao)达驻地,出发时还在那西州旁边,
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢(ne)?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万(wan)里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他(ta)在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
注释
⑧祝:告。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
87、仓头军:以青巾裹头的军队。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
28.株治:株连惩治。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
③传檄:传送文书。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。