译文
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有(you)露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一(yi)再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远(yuan)和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去(qu)瞿塘峡滟(yan)滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越(yue)秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手(shou)弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
攀上日观峰,凭栏望东海。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
注释
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
3.万事空:什么也没有了。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
2.怀着感情;怀着深情。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。