译文
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
呵,假如把这所有的(de)音响尽皆谱入琴曲,
那个面白如玉的是谁(shui)家的少年郎?他已回车过了天津桥。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
欢言笑(xiao)谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
还有其他无数类似的伤心惨事,
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸(mo)猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可(ke)以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
这时候喝酒喝得高兴起来,用(yong)手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
圣人:最完善、最有学识的人
(28)厉:通“砺”,磨砺。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
⒆将:带着。就:靠近。
仓皇:急急忙忙的样子。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
40.念:想,惦念。
驯谨:顺从而谨慎。