译文
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
我在月下沉(chen)吟,久久不归,思念古人,而(er)古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
想到(dao)远方去又无处(chu)安居,只好四处游荡流浪逍遥(yao)。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥(ni)土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
注释
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
⑵代谢:交替变化。
(15)雰雰:雪盛貌。
⑹率:沿着。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。