译文
我所思念的(de)人(ren),远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了(liao)心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初(chu)次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好(hao)的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
牛郎和织女(nv)被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁(chou)。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯(qiao)两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
【池】谢灵运居所的园池。
41.睨(nì):斜视。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。