译文
我(wo)隐居在 孤山山下,每日长(chang)掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思(si)似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
仰望天空,万(wan)里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩(nen)的杂草夜来被烟雾湿染。
十岁到野外踏青,想象着荷花(hua)做自己的衣裙。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
魂啊不要去东方!
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
注释
④流水淡:溪水清澈明净。
砻:磨。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
深巷:幽深的巷子。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。