译文
南陵的江水,满满地(di)、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能(neng)认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候(hou)你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
红叶片片沉醉于动(dong)人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
独自通宵达旦难(nan)以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
我痛饮美酒,心胸开(kai)阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队(dui)。
注释
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
③金兽:兽形的香炉。
⑵拍岸:拍打堤岸。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
③幢(chuáng):古代的帐幔。