译文
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽(mang)。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
唱到商音听者(zhe)无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们(men)笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
含苞(bao)待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽(shuang)宜人。春寒料峭(qiao)的时候,芭蕉还未开放。
注释
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
6、便作:即使。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。