译文
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
唱完了一曲送别的歌儿(er),你便解开了那远别的行舟,
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
汉女辛劳织布(bu)纳税,巴人地少诉讼争田。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯(min)。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
笔墨收起了,很久不动用。
跬(kuǐ )步
鸟儿不进,我却行程(cheng)未止远涉岭南,
层层亭台重重楼(lou)榭,面临着崇山峻岭。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
许昌有个读书人叫张孝(xiao)基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
注释
12、屯长:戍守队伍的小头目。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
276、琼茅:灵草。
薄:临近。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。