译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
今天是什么日子啊与王子同(tong)舟。
昨夜的春风吹开(kai)了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
西湖的春天,像一(yi)幅醉人的风景画,三面群山环抱中(zhong)的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密(mi)密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹(wan),又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
注释
[23]与:给。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
①春晚,即晚春,暮春时节。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
(34)鸱鸮:猫头鹰。