译文
向朝廷举荐的(de)品德高(gao)尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门(men),无所依靠。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头(tou),被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难(nan)》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中(zhong)的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟(zhong)情。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽(jin)。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
注释
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
伤:悲哀。
33、旦日:明天,第二天。
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。