译文
虽有(you)满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事(shi)(shi)操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就(jiu)足够(gou)了。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
哑哑争飞,占枝朝阳。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐(hu)狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着(zhuo)和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于(yu)区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
蛊:六十四卦之一。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
初:刚刚。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。
⑴《蜀相》杜甫 古诗:三国蜀汉丞相,指诸葛亮(孔明)。诗题下有注:诸葛亮祠在昭烈庙西。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。