译文
春天的(de)景象还没装点到城郊,
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山(shan)升树啊王孙隐居在这里。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美(mei)好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是(shi)一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
尚书吏部侍(shi)郎、参知政事欧阳修记。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
注释
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
⑨上春:即孟春正月。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
⑾汝:你
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。