译文
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来(lai)编结。美人儿以手掩面,拭去(qu)离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
山峦沟壑清(qing)净秀美要尽情地赏玩。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声(sheng);尚(shang)未成曲调(diao)那形态就非常有情。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相(xiang)连紧。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
注释
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。