译文
在鄂州城的(de)西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏(yong)楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他(ta)一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我(wo)奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个(ge)?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
半夜时到来,天明时离去。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
注释
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
364、麾(huī):指挥。
④欲:想要。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。