译文
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
在这苍茫的(de)洞庭湖岸边,你我相傍分别(bie)系着小舟。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
旧日被霜摧露(lu)欺,曾经的红颜已未老先衰。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉(wan)含蓄的一面,始终(zhong)不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱(ruo),几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗(luo)江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙(sha)王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
注释
对曰:回答道
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
203. 安:为什么,何必。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
【患】忧愁。
出尘:超出世俗之外。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。