译文
听说(shuo)在繁华(hua)街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去(qu)不回,新的遗憾(han)又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发(fa)。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候(hou)能再来呢?
你若要归山无论深浅都要去看看;
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
⑦犹,仍然。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
(44)促装:束装。
行:行走。
64. 终:副词,始终。
①紫骝:暗红色的马。