译文
回来(lai)物是(shi)人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
日暮时(shi)分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
手里拿一根镶绿玉的(de)棍杖,
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
天黑了,天黑了,为什么还不回家(jia)?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
⑵君家严君:指元参军的父亲。貔(pi)虎:猛兽。这句喻元参军的父亲是勇猛的将军。
④“绕”,元本注“一作晓。”
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。