译文
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中(zhong)断。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色(se)一时无两。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心(xin)意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野(ye)鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置(zhi)前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵(zong)目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神(shen)思已暗自随着流水奔到天涯。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
(12)姑息:无原则的宽容
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
莲步:指女子脚印。
⑾保:依赖。
(11)东郭:东边的城墙。
犹:还,尚且。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。