译文
宫衣的长短均合心意(yi),终身一世承载皇上的盛情。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
双双白鹄由西北向东南方(fang)飞去,罗列成行,比(bi)翼(yi)齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么(me)快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得(de)说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
注释
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
约:拦住。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”