译文
放弃官衔辞职离开,回到(dao)家中休养生息。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
天空明月隐蔽在(zai)青青的桂花树(shu)丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉(yu)匣里的雕琴。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这(zhe)优美的山川不是自己的家园。
只见那悲鸟在古(gu)树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之(zhi)间。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸(yong)俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看(kan)看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
况且天下的太平(ping)或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
君:各位客人。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
16.义:坚守道义。
③[商女]以卖唱为生的歌女。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。