译文
青泥岭多(duo)么曲折绕着山(shan)峦(luan)盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻(wen)又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨(kai)人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古(gu)琴(qin)而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾(gu)盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声(sheng)在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
注释
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
144、子房:张良。
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。
方:正在。
(9)制:制定,规定。
窥:窥视,偷看。
①渔者:捕鱼的人。