译文
楫(jí)
边廷上,幸喜没(mei)有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残(can)破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热(re)闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里(li)传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
但愿和(he)风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
柴门多日紧闭不开,
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么(me)自在啊。
往昔(xi)曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
注释
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
②李易安:即李清照,号易安居士。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
10、翅低:飞得很低。