译文
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像(xiang)清水一样分明。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
汉水滔(tao)滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴(zui)上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥(yong)(yong)旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
注释
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
[22]宗玄:作者的堂弟。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
之:用于主谓之间取消句子独立性。
矣:相当于''了"
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
新年:指农历正月初一。
⑻恶:病,情绪不佳。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”