译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听(ting)完热泪就纷纷下落。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说(shuo):“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方(fang)连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中(zhong),在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉(xi)戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
书是上古文字写的,读起来很费解。
可惜花期已过(guo),收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里(li)是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜(xian)丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
这里的欢乐说不尽。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
注释
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
(1)乌获:战国时秦国力士。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
潇然:悠闲自在的样子。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”