译文
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈(mai)的老人都已去世。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风(feng)雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来(lai),掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池(chi),用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
日光初照(zhao)遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
为何接收伊尹之计图(tu)谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我难道是因(yin)为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
3.共色:一样的颜色。共,一样。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
①移根:移植。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。